sábado, 26 de octubre de 2019

Camille Claudel responde a un tag

Camille Claudel a Florence Jeans 16 de mayo de 1888 (AMR) (1)

your favourite virtue. No tengo: son todas aburridas
your favourite qualities in man. obedecer a su mujer
Your favourite qualties in woman. hacer rabiar mucho a su marido
Your favorite occupation. No hacer nada

Your chief characteristic. El capricho y la inconstancia
Your idea of happiness. casarme con el general Boulanger (2)
Your favourite colour and flower. El color que más cambia y la flor que no cambia
Your idea of misery. ser madre de muchos hijos

If not yourself, who would you be? Un caballo de tiro en París
Where would you like to live? En el corazón del señor Wilson (3)
Your favourite prose authors. El señor Pellerin autor de las célebres imágenes (4)
 Your favourite poets. El que no hace versos



Your favourite painters and composers. Yo Misma
Your favourite heroes in real life. Pranzini o Trupmann (a elegir)
Your favourite heroines in real life. Louise Michel (5)
Your favourite heroes in fiction. Ricardo III

Your favourite heroines in fiction. Lady Macbeth
Your favourite food and drink. La cocina de Merlatti (amor y agua fresca)
Your favourite narres. Abdonide, Joséphyr, Alfeo, Bou-lang

Your aversion. Las criadas, los cocheros y los modelos
What character in history do you most dislike? Son todos desagradables
What is your present state of mind? Es demasiado difícil de decir.

For what fault have you most toleration? Tolero todo s is defectos pero en absoluto los de los dernas  Your favourite motto. Mas vale pajaro en mano

Camille Claudel 16 de mayo de 1888


------

1. El documento siguiente esta extraido de un album titulado "An Album con-fessions to Record Thoughts Feelings & c.". La guarda lleva escrito Florence M. Jeans Septiembre 1888.

2.  General Georges Boulanger (1837-1891): ministro de la Guerra (1886-1887) muy popular, agrupaba en torno suyo a los patriotas "revanchistas".

3.  Acaso se trate del politico frances Daniel Wilson (1840-1919), yerno del presidente Jules Grevy, implicado en el escándalo del trafico de condecoraciones de los años 1886-1887.
4. Jean-Charles Pellerin (Epinal, 1756-id., 1836), impresor en Epinal, y cele-bre editor de las imigenes populares llamadas de Epinal.

5. Louise Michel (1830-1905): institutriz y celebre anarquista que tom6 parte en la Comuna y fue deportada a Nueva Caledonia de 1873 a 1880.


------

Correspondencia. Camille Claudel.

Este post nace a raíz del video del pintor Antonio García Villarán.

No hay comentarios:

Publicar un comentario